14.6.08

topshop.

>>Es oficial, a finales de año Sir Philip Green planea abrir en NY, Topshop. Aparte de este que se espera su apertura en octubre, se esta viendo la posibilidad de buscar 10 sitios mas para colocar tan bella tienda. Se planea que la tienda ubicada en Broadway cuente aproximadamente con 40,000 metros cuadrados. La marca inglesa se mantendrá fiel a su estilo, en palabras del propio Sir Philip Green “Esto va a ser Topshop en todo su esplendor, idénticos. No va a ser Americanizar. Sera Londres transferido a Nueva York", dijo a WWD.

>>It's official, at the end of the year Sir Philip Green plans to open in New York, Topshop. Apart from this it is hoped that its opening in October, seeing this is the ability to search 10 sites to place more so beautiful store. It is planned that the store located on Broadway has approximately 40,000 square feet. The English brand will remain true to his style, in the words of Sir Philip Green "This is going to be Topshop in all its glory, identical. It's not going to be Americanized. It will be London transferred to New York" he told WWD.